Exactamente en tres semanas estaré de vuelta en España para quedarme hasta que termine la carrera. A pesar de que tengo el blog abandonado, sentía la necesidad de contar cómo me siento en estos momentos. Durante este año han pasado muchas cosas y estaba muy ocupada y eso junto con mi vaguería son la razón de mi abandono al blog. Ahora tengo bastante tiempo libre aunque tengo que estudiar y no puedo evitar pensar en lo que está pasando en mi vida y en lo que se acecha. Cuando me mudé a Alemania pensaba que no volvería pero la experiencia me ha hecho cambiar de opinión. Soy demasiado mayor como para empezar una carrera en el extranjero y no quiero soportar más trabajos para estudiantes o para inmigrantes. No, de eso nada. Así que cuando se me acabaron los recursos y las ideas para alargar mi estancia en este maravilloso país decidí coger las riendas de mi vida y tomar decisiones. Decisiones nada fáciles. Me vuelvo a Alicante para terminar la carrera y, tener algo en la mano para poder buscar un trabajo en el extranjero que no sea de camarera o en un call center o dar clases.
No puedo explicar muy bien los sentimientos que tengo pero se cruzan por todas partes. Por una parte, tengo la alegría de ver a mi familia y a mis amigos (pues llevo desde Navidades sin pisar la patria) y la alegría de disfrutar el buen tiempo y nuestra comida, la alegría de ver crecer a mis sobrinas. Pero por otra parte, tengo miedo, estoy asustada de echar de menos Alemania tanto como me imagino. De echar de menos hablar alemán, de perder lo que he conseguido hasta ahora, de sentirme extraña en mi propio país por haberme acomodado a otro, echar de menos tantas tantas cosas…
Tengo un tic en el ojo. Ha vuelto. Y no consigo dormir bien desde hace semanas. Mis muebles, mi ropa, mis cosas están repartidas en Bruselas, en la costa belga, en Beerse, en Colonia, en Arenales. Cuando vuelva a Colonia después de estas “vacaciones” no tendré ni mi cama en mi habitación. Tengo un maletón enorme, una mochila y mi ordenador.
Ahora estoy de vacaciones en Bélgica, en Beerse en la provincia de Amberes en “de Kempen”. Me estoy volviendo una especialista de Bélgica, de los flamencos y de Neerlandés (más adelante hablaré sobre ello) y aún así no puedo quitarme de la cabeza todas esas cosas. No quiero que se termine esta etapa, no quiero dejar Alemania pero no tengo otra opción mejor y ahora es demasiado tarde.
Las cosas en España han cambiado mucho desde Septiembre del 2007, han cambiado desde las cosas más ínfimas a las más importantes. Vuelvo en Septiembre del 2009, después de dos años con la misma esencia pero con otras cosas diferentes. Espero que el choque y la adaptación sean rápidas y no tenga que lamentarme demasiado por esta decisión. De todas formas me escaparé de vez en cuando a Bruselas para visitar al flamenco y a Berlín para ver a Gaby, con lo que espero que se haga más ameno este próximo año, esta etapa, este curso.
Hola Iss !
Lo primero muchas gracias por tu comentario, siempre hace ilusión ver que alguien te lee, y si además andas liada con el holandés, pues uno se siente muy acompañado, jejeje.
Sobre libros, el que damos en la escuela de idiomas es el Zo Gezegd, que lo puedes encontrar por niveles (1.1, 1.2, 2.1…) o todo el tocho (se trata de una edición más antigua, q no he conseguido encontrar aún…).
Y hablando un poco del post, para mí también se me avecinan cambios, es todo un poco confuso y aún no quiero poner nada en el blog, pero está claro que yo también necesito un cambio y empezar a trabajar de lo mío en condiciones. Tú, al menos, tienes la suerte de hablar alemán, y seguro que el holandés no te cuesta nada. Yo no es que sea malo para los idiomas, pero las circunstancias no han sido demasiado favorables, y aún ando en aprendizaje… a ver en qué termina todo esto !
Pues lo dicho chica, que nos leemos! y que si quieres visitar Amberes uno de estos días, no dudes en mandarme un mail, que a mí me encanta enseñar mi ciudad
besos
j3
¡Mucha suerte en tu vuelta, Isss!
Es normal tener sensaciones tan enfrentadas, pues el cambio es brutal. Ciertamente lo sentí yo de Salamanca a Elche, pasas a estar en tierra de nadie, pero de Alemania a Elche puede ser brutal.
En todo caso, DEBES disfrutar y lo estarás haciendo, de todo lo que también tienes aquí, familia, amigos y tu anterior vida. Supongo que en estos días te sientes como si dos años de tu vida se hubieran esfumado y habrás añorado tu Alemania y tu belga, una y otra vez, una y otra vez.
Pero es tiempo de reflexión y toma de decisiones, como bien dices, así que ponte las pilas, traductora.
Nos vemos estos días. ¿De acuerdo?
Besos grandes desde Elche, esa ciudad (o pueblo) a la que pertenecías, dejaste vacante, y pasé a ocupar yo.
@Josel3: muchas gracias por el comentario y por lo de los libros!
Perdón por el retraso, pero tuve mudanza y jaleo, de Bélgica a Colonia y de Colonia a Alicante pero bueno, ya estoy aquí. Cuando vaya en Octubre para Bélgica sí me gustaría visitar Amberes, que sólo la he visto de paso, asi que si andas por allí, ya te diré algo. Ánimo con el neerlandés y con todos tus proyectos!
@b…: Muchas gracias!
@javi: Ayy!! gracies amor meu!
Que ganas tengo de verte! este finde estás muy ocupado? a ver si nos vemos ya… Por cierto, sigues teniendo el mismo número? Luego te escribo por el caralibro, por qué nunca estás en el msn?